6/29(月)定時放送

●町民課から、町税等の納付及び納税猶予制度についてのお知らせ

令和2年度町県民税第1期及び国民健康保険税第1期の納期限は、6月30日火曜日までとなっています。
納付がお済みでない方は必ず納付していただきますようお願いします。
なお、新型コロナウイルス感染症の影響により納税が困難な方につきましては、納税の猶予制度があります。
また、国民健康保険の被保険者で新型コロナウイルス感染症の影響により一定程度収入が下がるなどした世帯に対して、国民健康保険税を免除または減額する制度があります。
相談・申請は、町民課課税係までお願いします。

[]役場町民課(TEL43-5900)

●政策推進課からのお知らせ

町営船フェリー太陽は、7月6日月曜日から9日木曜日までの4日間、中間整備のためドック入りします。
ドック期間中、島間航路は運休しますが、口永良部航路は代船にて運行します。
ご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いします。
詳しくは、政策推進課までお問い合わせください。

[]役場政策推進課(TEL43-5900)

●選挙管理委員会からのお知らせ

7月12日日曜日は鹿児島県知事選挙の投票日です。
投票日に仕事等の都合で投票できない方は、投票日の前日まで期日前投票が可能です。
期日前投票は、長峰の役場本庁舎において、8時30分から20時まで投票できます。
投票される際はマスクの着用などにご協力お願いします。

[]選挙管理委員会(TEL43-5900)