▶︎町民課からのお知らせ

先日の台風10号により、土地や住宅、農作物等に一定の割合以上の被害を受けられた方は、まだ納期の到来していない町税及び国民健康保険税の額を減免できる制度があります。
詳しくは、町民課にお問い合わせいただくか、町ホームページをご確認ください。また、減免を希望される方は9月20日金曜日までにご連絡ください。

【問】町民課（TEL 0997-43-5900）

---

▶︎鹿児島県屋久島事務所からのお知らせ

台風接近のため利用を停止していた永田公園に設置している充電設備については本日利用を再開しました。なお、栗生浜海水浴場に設置している充電設備については故障のため、当面の間使用できません。
ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

【問】屋久島事務所（TEL 0997-46-2211）