10/25(月)定時放送
▶︎町民課からのお知らせ
令和3年度町県民税第3期及び国民健康保険税第5期の納期限は、11月1日(月)となっております。
納付がお済みでない方、また、すでに納期限を過ぎている税金の納付がお済みでない方につきましても、早めに納付していただき、税金を滞納することがないようお願いいたします。
【問】町民課(TEL 43-5900)
▶︎選挙管理委員会からのお知らせ
10月31日(日)は、衆議院議員総選挙の投票日です。
投票日に投票できない方は、投票日の前日まで期日前投票が可能です。
期日前投票は長峰の本庁舎において、午前8時30分から午後8時まで投票できます。
投票される際はマスクの着用など感染症対策にご協力をお願いします。
【問】選挙管理委員会(TEL 43-5900)
▶︎折田汽船からのお知らせ
フェリー屋久島2は、11月の間、日曜日出港の便を運休いたします。
利用者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。
詳しくは、屋久島海陸運輸までお問い合わせください。
【問】屋久島海陸運輸(TEL 42-0140)