【12月11日】の運航状況

 【午前の便】 宮之浦港   ⇒   島   間   港   ⇒   宮之浦港      通常運航が決定しました

 【午後の便】 宮之浦港   ⇒   口永良部港   ⇒   宮之浦港      通常運航が決定しました  

このページは、偶数日：6:45～7:00
　　　　　　　奇数日：7:15～7:30頃に更新しています

財産管理課　船舶係
☎ 0997-43-5900（内線207）

求人情報くまげ（屋久島版）２１号１２月１１日を掲載しました。

◎求人情報くまげ【屋久島版】（2018.12.11）

町報やくしま12月号では、町駅伝競走大会、夢祭り、熊毛地区広域文化祭・町文化祭、トピックス（国際ウミガメ学会表彰・戦没者追悼式・屋久島高等学校70周年式典 ほか） 、お知らせ（年末年始のごみ収集・し尿くみ取り・平成31年度 入所幼児を募集します！・こちら屋久島消防119 ほか ）などの記事を掲載しています。

◎町報やくしま平成30年12月号

《表紙》
11/3(土)、秋の風物詩となった「屋久島夢祭り」が開催されました！
今年は、天候にも恵まれ少し暖かく、過ごしやすい気候で、多くの来場者で賑わいました。
音楽に合わせて打ち上がる花火は、ムード満点で、みなさん見入っていました。
関連記事は、５ページに掲載しています。

　オリックス・バファローズの監督に就任された西村徳()文()氏による、講演会及び野球教室を実施します。
　講演会は安房の屋久島町総合センターにて、12月８日（土）午後４時00分から５時30分まで、町民の皆さまを対象として開催します。
　また、野球教室は宮之浦野球場・雨天時は尾之間屋根付きゲートボール場にて、12月９日（日）午前10時00分から正午まで、小学生・中学生を対象に開催します。
　町民の皆様多数の参加をお待ちしています。

　平成30年第４回屋久島町議会定例会議決結果（平成30年12月4日議決分）一覧表を掲載します。

　議決結果（平成30年12月4日議決分）

　12月９日（日）午前10時30分より、尾之間から高平の区間において、第59回南日本10kmロード通信競技大会及び第29回熊毛地区女子長距離走大会を開催します。男子10kmは、尾之間農協前をスタートし、高平を折り返して原ゴール、中学男子３km及び女子３kmは、尾之間農協前をスタートし、原ゴールとなっています。
　受付は、当日午前８時50分より尾之間中央公民館で行います。出場者をお待ちしています。
　詳しくは、教育委員会社会教育課までお問い合わせ下さい。

　安房の屋久島町総合センターロビーにおいて、町内の小中学生による白谷雲水峡やヤクスギランドなど、レクリエーションの森に関する作文を展示しています。
　期間は、12月７日（金）までです。町民の皆さまのご来場をお待ちしています。

　屋久島町に訪れる外国人観光客の増加に伴い、様々な場面において外国人観光客と接する機会が増えてきているのではないでしょうか。
　そこで、コミュニケーションに関する不安やトラブルの解消に対応すべく、「屋久島町かんたん英会話」を作成しました。
　考えられる場面（シチュエーション）に応じて作成した、６パターンの模擬英会話を、以下からダウンロードのうえ、ご活用ください。

　①一般編（あいさつや道案内、道案内参考地図）
　　一般地図説明
　　千尋の滝への行き方

　②お買い物編（お土産店やスーパーでの接客英会話や商品英会話）

　③宿泊施設編（接客英会話や島内で考えられるシチュエーション別対応）

　④お食事編（接客英会話や異なるニーズへの対応など）

　⑤レンタカー編（接客英会話や国際運転免許証への対応）

　⑥悪天候時の交通機関編

　○お問い合わせ先
　屋久島町 商工観光課 観光係
　電　話：0997-43-5900
　E-mail：kankou@town.yakushima.kagoshima.jp    

　一湊布引の滝公園と、中間緑の回廊において、環境美化作業を実施してくださる団体を募集します。募集期限は、12月７日（金）の正午までとなっています。希望される団体は、役場各支所の掲示板をご確認下さい。

　12月４日（火）、午前10時00分から、尾之間支所議場において、平成30年第４回屋久島町議会定例会を開会します。傍聴に関するお問い合わせは、議会事務局までご連絡下さい。