▶︎町民課から町税等の納付についてのお知らせ

　令和５年度町県民税第１期及び国民健康保険税第１期の納期限は６月30日金曜日までとなっております。
　納付がお済みでない方は必ず納付していただきますようお願いします。
　また、土日祝日の納付につきましては、納付書裏面記載のスマートフォンアプリ等から納付できます。
　詳しくは町ホームページをご覧いただくか町民課までお問い合わせください。

【問】町民課（TEL 43-5900）

---

▶︎屋久島町社会福祉協議会から令和５年台風第２号等大雨災害義援金の受付についてのお知らせ

　日本赤十字社及び共同募金会では、静岡県、茨城県など広域にわたり甚大な被害をもたらした台風第２号等の大雨災害に対し、義援金を募集しております。
　義援金は鹿児島銀行・郵便局でお振込みいただくか、社会福祉協議会でも受け付けておりますので、ご支援をお願いいたします。
　詳しくは屋久島町社会福祉協議会までお問い合わせください。

【問】屋久島町社会福祉協議会（TEL 42-2711）