【9月30日】の運航状況について

 <午前便>

    宮之浦港  ⇒  口永良部港  ⇒  宮之浦港    通常運航が決定しました

 <午後便>

    宮之浦港  ⇒  島    間    港  ⇒  宮之浦港    通常運航が決定しました

●新型コロナウイルス感染症対応の強化について
　ご利用のお客様各位
　平素より、町営船フェリー太陽をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
　全国に発令していました緊急事態宣言が全面解除となりましたが、本町としましては医師が常駐していない口永良部島では、十分な医療体制の確保ができない状況を懸念しております。
　つきましては、当分の間下記のとおり対応させていただくこととなりました。
　ご利用の皆さまのご理解とご協力のほどよろしくお願いします。

【ご利用の条件について】
　（１）下記の症状に該当する方は、ご乗船いただくことができない場合があります。
　　　　　 ※息苦しさ、強いだるさ、高熱なのど強い症状のいずれかがある方
　　　　　 ※高齢者や基礎疾患がある方で、発熱や咳などの比較的軽い風邪の症状がある方
　　　　　 ※比較的軽い風邪が続く方
　　　　 　※３７.５℃以上の発熱がある方
　　　　　 ※味覚・嗅覚障害（味やにおいを感じない）がある方

【乗船受付時の対応について】
　健康状態等に関する質問票をご記入いただき、検温をさせていただきます。上記に該当される場合は、ご同行者様も含めてご乗船をお断りさせていただく場合がありますので予めご了承ください。

　　新型コロナウイルス関連肺炎の対応につきまして(通知)
　　

【お問い合わせ】政策推進課　企画調整係　TEL：0997-43-5900 （内線222）　

 

令和２年10月７日（水）Jアラートの全国一斉情報伝達訓練が実施されます

全国瞬時警報システム（Jアラート）の緊急時における住民への迅速かつ確実な情報伝達に万全を期すため、下記のとおり全国一斉の情報訓練が実施されます。
これに伴い町内全域に設置してある防災無線から放送が流れますが、訓練放送ですのでお間違えのないようにお願いします。

○訓練日時

令和２年10月７日（水）　午前11時00分
※災害の発生や気象状況によっては、訓練が中止される場合があります。

○放送内容

(上りチャイム)
『これは、Jアラートのテストです。』×３回
『こちらは、防災屋久島です。』
(下りチャイム)

○全国瞬時警報システムとは

全国瞬時警報システム（Jアラート）は、緊急地震速報や弾道ミサイル情報のような、対処に時間的余裕がない事態が発生した場合などに、国から発信される情報を人工衛星を介して受信し、町内の防災無線を自動で起動させ、町民に迅速に情報伝達するものです。

○お問い合わせ

屋久島町役場総務課情報防災係
電話　0997-43-5900（内線212）

令和２年第６回屋久島町議会臨時会を開会します。

 

　■日　時

　　　令和２年10月１日（木曜日）午前10時

　■場　所

　　　役場本庁議場（議会棟）

　■内　容

　　  別紙告示（写し）のとおり

       屋久島町議会臨時会告示（写し）

　　　　

 

　  ※付議案件（内容）については、次の場所でご覧になれます。

　　　・役場本庁　議会事務局

 

　【傍聴に関して】　

　　・一般の方の傍聴は、定員（20名）の半数の10名といたします。（報道関係者は除く）

　　・傍聴の際は、マスクの着用と手指消毒をお願いいたします。

　　・フォーラム棟でも傍聴ができますのでご協力をお願いいたします。

 

 

 

　お問い合わせ先

　屋久島町役場　議会事務局

　電話：0997-43-5900（内線340・341）

新型コロナウイルス感染症により事業経営に影響を受けている
法人・個人事業主の皆様へ​

屋久島町新型コロナウイルス対策事業支援給付金

※観光関連事業者支援給付金を受けた方は対象外となります。

令和２年中のいずれか１か月の売上高が
前年同月と比較して50％以上減少している
屋久島町内に事業所がある法人・個人事業主の皆様へ支援給付金を交付します。

支援金額 一律 10 万円（１事業者１回限り） ※８月31日で受付を終了した「屋久島町観光関連事業者支援給付金」の交付を受けた方は、申請できません 申請期間 令和２年10月１日～令和３年２月26日（当日消印有効） 交付対象者 屋久島町に施設、店舗、事務所又は事業所等を有する事業者のうち、次の各号の要件をいずれも満たす方。 営業の開始日及び事務所等の開設日が令和２年１月１日以前であること。 令和元年度分の所得に係る税の申告が適切に行われていること。 主な収入が、新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、令和２年中のいずれか１か月の売上高が前年同月と比較して50パーセント以上減少していること。 ​申請方法 申請書を郵送又は持参 別記様式（交付申請書）　　別記様式（交付申請書） お問い合わせ先 〒891-4292　屋久島町小瀬田849番地20 屋久島町役場　産業振興課　 電話：0997-43-5900 (内線番号254・255)

 

町長からのメッセージ

​▶︎町内における新型コロナウイルス感染症患者発生に伴うお願い（令和２年８月20日13:00 更新）
▶︎屋久島町にご来島されるみなさまへのメッセージ（令和２年６月19日更新）
▶︎5月25日の緊急事態宣言の解除を受けてみなさまへのメッセージ（令和２年５月27日更新）
▶︎緊急事態宣言の解除を受けてみなさまへのメッセージ（令和２年５月15日更新）
▶︎緊急事態宣言の延長を受けてみなさまへのメッセージ（令和２年５月７日更新）
▶︎緊急事態宣言を受けてみなさまへのメッセージ（令和２年４月20日更新）
▶︎新型コロナウイルス感染症の拡大を受けてみなさまへのメッセージ（令和２年４月９日更新）

 

町内の新型コロナウイルス感染症に関する情報

▶︎町内の発生状況（令和２年９月５日更新）

 

町民のみなさまへ

▶︎屋久島町立の小中学校における対応（令和２年９月24日更新）
▶︎ぜひご相談を。鹿児島市内の接待を伴う飲食業店舗において複数感染が確認されています。（令和２年９月23日更新）
▶︎イベントの中止または延期状況（令和２年９月８日更新）
▶︎公共施設などの閉鎖状況（令和２年８月24日更新）
▶︎ぜひご相談を。鹿児島市内の近接する複数の飲食店舗における感染が確認されています。（令和２年７月10日更新）
▶︎​鹿児島市におけるクラスター発生を受けての注意喚起（令和２年７月６日更新）
▶︎熊毛地区における医療体制について（６月９日県議会内容より）
▶︎「新しい生活様式」を日常に。
▶︎相談からＰＣＲ検査までの流れ（屋久島版）
▶︎新型コロナウイルス感染症への予防対策をお願いします
▶︎公共施設などでの対応状況（令和２年６月１日更新）
▶︎公共交通機関の運行状況（令和２年４月27日更新）

 

町の対応や対策、支援措置など

▶︎事業経営に影響を受けている法人・個人事業主の皆様へ​（令和２年９月28日更新）
▶︎屋久島町新型コロナウイルス感染症対策本部（令和２年８月21日更新）
▶︎町内の飲食店を応援する消費活性化事業がはじまります​（令和２年７月６日更新）
▶︎介護保険の第一号保険料の減免制度について（令和２年６月29日更新）
▶︎国民健康保険・後期高齢者医療保険制度の被保険者に 傷病手当金を支給します（令和２年６月25日更新）
▶︎町内飲食店のテイクアウトなどをご利用ください（令和２年６月22日更新）
▶︎観光関連事業者に支援金を給付します​（令和２年５月29日更新）
​​▶︎国民健康保険税の減免について（令和２年５月25日更新）
▶︎町内の小中学生に図書カードを配付します（令和２年５月14日更新）
​▶︎新型コロナウィルス対策のごみ出しについて（令和２年５月14日更新）
​▶︎特別定額給付金の支給がはじまります（令和２年５月12日更新）
▶︎臨時雇用対策として会計年度任用職員を募集します（令和２年５月１日更新）
▶︎臨時雇用対策として町道等の維持管理作業員を募集します（令和２年５月１日更新）
▶︎子育て世帯への臨時特別給付金について（令和２年５月１日更新）
▶︎町税の納付が困難な方へ（令和２年５月12日更新）

 

注意喚起情報

▶︎お盆休みにおける帰省等のありかたについて（令和２年８月11日更新）
▶︎避難所における５つのポイント（令和２年６月５日更新）
▶︎「新しい生活様式」における熱中症予防行動のポイント（令和２年６月３日更新）
▶︎特別定額給付金を装った詐欺にご注意ください（令和２年４月28日更新）
▶︎新型コロナウイルス感染症に関する誤った情報へ注意してください（令和２年４月28日更新）

 

町内での取り組みなど

​​▶︎町内のクラウドファンディングにご支援を！（令和２年５月25日更新）

 

各種対策や支援措置など

▶︎鹿児島県が飲食店の感染防止対策を支援します（令和２年８月24日更新）
▶︎鹿児島県宿泊施設感染防止対策支援事業費補助金の申請の受付を開始しました（令和２年８月24日更新）
▶︎鹿児島県が新型コロナ対策事業者にステッカーを発行します（令和２年８月21日更新）
​▶︎固定資産税の減免等 について（令和２年７月22日更新）​
▶︎ひとり親世帯臨時特別給付金について（令和２年６月26日更新）
▶︎鹿児島県内の事業者向け支援情報（令和２年５月21日更新）
▶︎国民年金保険料の免除申請が可能です（令和２年５月14日更新）
▶︎国税の申告・納付が困難な場合の取扱い及び雇用調整助成金特例措置の拡大について（令和２年5月1日更新）
▶︎持続化給付金について（令和２年４月28日更新）
▶︎特別定額給付金（仮称）に関するお知らせ（令和２年４月24日更新）
▶︎新型コロナウイルス感染症の影響により町税の納付が困難な方へ（令和２年４月24日更新）
▶︎新型コロナウイルス関連緊急経営対策資金について（令和２年５月11日更新）
​▶︎鹿児島県新型コロナウイルス感染症に係る緊急対策第１弾（令和２年３月17日更新）
▶︎国税庁資料（納税が困難な場合の猶予制度）（令和２年３月16日更新）
▶︎厚生労働省資料（雇用調整助成金の特例実施について）（令和２年３月16日更新）
▶︎九州財務局金融相談ダイヤルの設置について（令和２年３月13日更新）
▶︎中小企業者対策を講じます（令和２年３月12日更新）
▶︎経済産業省資料（新型コロナウィルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ）（令和２年３月11日 10:00時点版）

 

コロナ相談かごしま開設

　鹿児島県では、８月６日（木）から新型コロナウイルス感染症に関する県民の方からの様々な問合せに対して一元的に対応するため、下記のとおり相談窓口（コロナ相談かごしま）を設置しています。

機関	対応時間	電話番号	FAX
相談窓口コールセンター	24時間（土日・祝日も実施）	099-833-3221	099-225-0672

※感染症に関する問合せや、感染症の拡大等で影響を受ける県民や事業者における支援の相談等に対して回答いたします。
※相談内容を確認した上で、詳細な問合せ等に関しては、問合せ先を案内いたします。（夜間・休日は電話番号を案内いたします。）
※電話による相談ができない方については、FAX（099-225-0672）による相談も受け付けています。
※新型コロナウイルス感染が疑われる場合等の受診に関する問合せは、帰国者・接触者相談センターへご相談ください。

 

帰国者・接触者相談センター開設

機関	対応時間	電話番号
屋久島保健所	（平日）8時30分～17時15分	0997-46-2024

※夜間・休日に緊急の対応を要すると思われる方も、屋久島保健所に電話し、自動音声メッセージの指示に従ってください。
 

相談・受診の目安

■ 相談・受診の前に心がけていただきたいこと ▶︎発熱等の風邪症状が見られるときは、学校や会社を休み外出を控える。 ▶︎発熱等の風邪症状が見られたら、毎日、体温を測定して記録しておく。 ▶︎基礎疾患（持病）をお持ちの方で症状に変化がある方、新型コロナウイルス感染症以外の病気が心配な方は、まずは、かかりつけ医等に電話でご相談ください。    ■ 帰国者・接触者相談センター等にご相談いただく目安 　少なくとも以下のいずれかに該当する場合には、すぐにご相談ください。 　※これらに該当しない場合の相談も可能です。 ▶︎息苦しさ（呼吸困難）、強いだるさ（倦怠感）、高熱等の強い症状のいずれかがある場合 ▶︎重症化しやすい方（※）で、発熱や咳などの比較的軽い風邪の症状がある場合 （※）高齢者、糖尿病、心不全、呼吸器疾患（COPD等）等の基礎疾患がある方や透析を受けている方、免疫抑制剤や抗がん剤等を用いている方 ▶︎上記以外の方で発熱や咳など比較的軽い風邪の症状が続く場合 　●症状が４日以上続く場合は必ずご相談ください。 　●症状には個人差がありますので、強い症状と思う場合にはすぐに相談してください。 　●解熱剤などを飲み続けなければならない方も同様です。    ■ 妊婦の方へ 　妊婦の方については、念のため、重症化しやすい方と同様に、早めに帰国者・接触者相談センター等にご相談ください。    ■ お子様をお持ちの方へ 　小児については、小児科医による診察が望ましく、帰国者・接触者相談センターやかかりつけ小児医療機関に電話などでご相談ください。 ※なお、この目安は、国民のみなさまが、相談・受診する目安です。 　これまで通り、検査については医師が個別に判断します。    ■ 医療機関にかかるときのお願い ▶︎複数の医療機関を受診することにより感染を拡大した例がありますので、複数の医療機関を受診することはお控えください。 ▶︎医療機関を受診する際にはマスクを着用するほか、手洗いや咳エチケット（咳やくしゃみをする際に、マスクやティッシュ、ハンカチ、袖・肘の内側などを使って、口や鼻をおさえる）の徹底をお願いします。

 

一般的なお問い合わせなどはこちらに

その他、ご自身の症状に不安などがある場合など、一般的なお問い合わせについては、次の窓口にご相談ください。

機関	対応時間	電話番号
厚生労働省相談窓口	9時00分～21時00分	0120-565653（フリーダイヤル）

※聴覚に障害のある方をはじめ、電話でのご相談が難しい方　FAX：03-3593-2756

 

機関	対応時間	対応日	電話番号
屋久島保健所	8時30分～17時15分	平日	0997-46-2024

 

 

新型コロナウィルスに関する情報（以下をご確認ください）

• ▶︎厚生労働省
• ▶︎国立感染症研究所
• ▶︎首相官邸
• ▶︎鹿児島県
• ▶︎鹿児島県新型コロナウイルスまとめサイト

 

---

〇お問い合わせ先
屋久島町 健康長寿課 
〒891-4292 熊毛郡屋久島町小瀬田849番地20
TEL 0997-43-5900 ／ FAX 0997-43-5905

求人情報くまげ（屋久島版）１６号９月２８日を掲載しました。

◎求人情報くまげ【屋久島版】（2020.9.28）

令和２年第３回屋久島町議会定例会議決結果一覧表を掲載します。

 

・令和2年9月11日議決分

・令和2年9月25日議決分

楠川温泉は、ボイラー故障により当分の間、営業を休止いたします。
利用が可能となりましたら、ホームページ上で再度お知らせいたします。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

営業休止期間

令和２年９月25日（金） 〜 当面の間

 

---

　問い合わせ先
屋久島町　産業振興課　農政係
〒891−4292 熊毛郡屋久島町小瀬田849番地20
　　TEL 0997-43-5900 ／ FAX 0997-43-5905

　町内の児童や生徒、教職員が新型コロナウイルス感染症に感染した際の対応について、見直しを行いましたので、ご確認ください。

　今後も感染拡大防止のため、予防の徹底をお願いします。

 

• ▶︎児童や生徒、教職員が感染した際の対応（令和２年９月版）
• ▶︎感染レベルに応じた感染症予防対策（令和２年９月改定版）

 

---

お問い合わせ先
屋久島町教育委員会 教育振興課
〒891-4292　熊毛郡屋久島町小瀬田849番地20
TEL：0997-43-5900　／　FAX：0997-43-5905

　鹿児島市のホームページにおいて情報提供がありました。ご確認ください。

鹿児島市内にある接待を伴う飲食店で、新型コロナウイルス感染症の集団感染が発生しました。 　店舗名等については、下記のとおりです。 ▶︎店舗名及び住所 　［店舗名］ニュークラブ　キングアンドクイーン 　［所在地］鹿児島市山之口町11番14号　銀星ビル１階

　屋久島町に在住の方で、９月５日(土) 〜 ９月19日(土)の期間に、お店を利用された方は、PCR検査等について電話等にて相談を受け付けますので、下記の相談先へご連絡ください。（個人情報は厳守します）

相談先

帰国者・接触者相談センター（屋久島保健所） TEL 0997-46-2024 受付時間　8:30〜 17:15 ※上記以外の時間帯で緊急の場合は音声ガイドに従ってください。

 

 

 

---

問い合わせ先
屋久島町　健康長寿課　健康増進係
〒891-4292 熊毛郡屋久島町小瀬田849番地20
TEL 0997-43-5900 ／ FAX 0997-43-5905